Export.Create wizard doesn't work on linux

Initial situation:
--------------------------------------------------------------
1. Create a new project with included BI-Suite and h2 cars db.
2. > create a new window.
3. > create a button on the window.
4. > create a "actionPerformed" event from the button.
5. > in the "actionPerformed" event open the "Export.Create()" wizard.
6. > at "Virtual Table" type "Cars.VT" and click on "Next".
7. > select a column e. g. "POWER".

--------------------------------------------------------------

Actual behavior:
--------------------------------------------------------------
Following error message is displayed in the console and the wizard has no reaction anymore:

--------------------------------------------------------------

Expected behaviour:
--------------------------------------------------------------
The "Export.Create()" wizard runs correctly on linux.

--------------------------------------------------------------

Comment:
--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------